Madrid: Attaque d’une agence immobilière à Vallekas
Hier à l’aube, entre le 27 et le 28 février, les vitres d’une agence immobilière de la rue Monte Igueldo ont été cassées à coups de marteau. J’ai laissé un message à la peinture que l’on pouvait lire: « Guerre à la spéculation capitaliste ».
Cette action s’inscrit dans le contexte actuel de tentative de transformation urbaine du quartier de Vallekas menée par l’Etat et le capital. Vidéosurveillance, spéculation immobilière, contrôle de la police, racisme, persécution contre les squats… C’est tout ce qu’il y a derrière la campagne médiatique contre les « narcotrafiquants », utilisés comme cheval de Troie pour légitimer les changements que le marché et l’Etat jugent opportun dans le quartier.
L’attaque d’une agence immobilière se justifie par elle-même. Nous espérons seulement que se généralise cette pratique qui consiste à désigner et à attaquer les intérêts des spéculateurs, des patrons et de l’Etat.
Ni mafia, ni police !
Pour l’Anarchie !
[Traduit de l’espagnol]
Madrid, Espagne: Quelques considérations sur les nouvelles de la vidéosurveillance à Vallekas
Le 16 février, le rapport présenté par la Direction générale de la police de Madrid pour l’installation de vidéosurveillance dans plusieurs zones de Vallekas, en particulier à proximité de Puente de Vallekas, a été rendu public. Tel que rapporté par El Salto Diario, l’installation de ces 25 caméras transformera Puente de Vallekas en une belle promenade où l’Etat et ses mercenaires contrôleront ce qui s’y passe 24 heures par jour. Ce rapport a été présenté à la demande du Conseil de District avec à sa tête le Sénateur Paco Pérez (un conseiller d’Ahora Madrid *, surprise?) et est l’aboutissement d’une campagne médiatique qui a appelé à l’augmentation de la présence policière dans le quartier avec l’excuse ancienne et répétée de la délinquance, cette fois mettant l’accent sur des opportuns «gangs de narcotrafiquants».
Des journalistes, des politiciens (de toutes sortes), des agences immobilières et des entreprises unissent leurs forces pour faire de Vallekas une zone contrôlée et militarisée par la police (en patrouille ou en civil), où la seule la logique est basée sur la consommation, où la spéculation capitaliste chasse les pauvres de leurs foyers. Les occupations et toutes les pratiques qui cherchent la subversion des relations de domination actuelles et menacent la normalité démocratique sont mises en échec. Ce processus, que certains ont appelé gentrification, bien que pour d’autres ce ne soit qu’un nouveau réajustement de la ville capitaliste et de ses quartiers selon les intérêts de l’État et du capitalisme, n’est pas unique ou spécifique à Vallekas. à des rythmes différents. Le processus de spéculation capitaliste expérimenté à Malasaña, Lavapiés, Tetuán, Carabanchel et Vallekas conjugue deux intérêts importants: celui strictement économique via la spéculation immobilière, et le contrôle social par le renforcement de la présence des sbirres de l’État et l’utilisation de la technique et de la technologie au service des intérêts du pouvoir.
Une autre question qui ne devrait pas passer inaperçue est l’accent mis sur les gangs de narcos. Tout d’abord, il faut souligner que le trafic de drogue n’est qu’un cadre pyramidal international qui implique non seulement les entrepreneurs sans visage étiquetés «narcos», mais aussi les services de police, les gouvernements, les politiciens … En raison de leur nature illégale, les marché international fortement pénétré par des rythmes capitalistes les plus violents, qui laissent derrière eux d’innombrables processus et niveaux d’exploitation dans sa chaîne de production et de distribution.
Ce contexte général du marché de la drogue a néanmoins ses propres caractéristiques à Vallekas où il est utilisé comme bouc émissaire (ou argument fallacieux? ndT) par les médias pour justifier la répression et la spéculation. Ce processus de légitimation des forces répressives est toujours présent, Etat qui nous soumet, et trouve dans un quartier comme Vallekas une merveilleuse accroche avec la question de la drogue. Dans la mémoire collective du quartier il y a les années d’héroïne, la génération perdue et les ravages qu’elle a causés parmi les enfants des classes laborieuses. Ce fait ne peut jamais être séparé du contexte dans lequel il a eu lieu: un État espagnol sur le train européen, pendant les années de l’implantation du nouveau régime démocratique, avec une conversion industrielle féroce qui a conduit à la ruine et la misère de millions de gens. La drogue a joué un rôle clé en tant qu’outil de contrôle social contre une génération qui a été contrainte à la misère. Par conséquent, l’implication de la police et des dirigeants politiques dans tout l’État dans le trafic de drogue ne devrait pas être surprenante. Loin d’être une exception, c’est une pratique normalisée, bien établie dans les forces policières du monde entier. Le démantèlement définitif du mouvement ouvrier, le rôle du syndicalisme dans le nouveau capitalisme conciliant et démocratique et le renforcement du nouveau les mécanismes de pacification et d’intégration sociale ont fait le reste.
L’Etat sait toucher les cordes sensibles, gérer les peurs et construire un concept de sécurité en fonction de ses intérêts de contrôle et de domination. Et si en cours de route, il est possible de virer le squat, une pratique d’action directe qui met en échec l’un des piliers du capitalisme, la propriété privée, alors allons-y.
L’idée est de mettre l’accent ailleurs que sur l’exploitation quotidienne à laquelle nous sommes soumis. Pour que nous ne détestions pas notre patron qui nous vole nos vies dans ce qu’ils appellent le travail, de sorte que nous soyons soumis à l’esclavage salarié avec la menace du chômage et de la pauvreté comme seules alternatives. Persécutant d’autres personnes exploitées, comme nous, à cause de leur statut de migrant, dans les contrôles racistes à l’entrée du métro, ou alors ils meurent abattus et noyés par des balles en caoutchouc dans le détroit. Leurs guerres, leurs armées, leurs drapeaux. Alors que nos vies sont dominées par l’obéissance, par la délégation des politiciens professionnels, en votant de temps en temps. Alors que les prisons et les postes de police continuent à voler des vies à cause de la misère que le système génère. Alors que nous devenons complètement dépossédés de nos capacités et que notre autonomie déjà diminuée est de plus en plus réduite. La destruction du territoire et de la terre. Alors que nous oublions tout et que notre seul problème soit les gangs de narcos et la solution … la solution qui nous est donné l’Etat et ses institutions, leurs représentants, leurs porte-parole et leurs laquais.
Sachant tout cela, nous avons des armes très claires que nous pouvons utiliser. Action directe contre leurs caméras et la police. Action directe contre leurs représentants politiques, appelés Partido Popular ** ou Ahora Madrid. La guerre contre les mafias qui tirent profit sur la mort et un moyen de contrôle comme la drogue ne peuvent jamais oublier la guerre contre l’Etat, car elles sont deux façons de faire la même chose: générer un contrôle et une soumission, leur confrontation apparente n’est que monopole sur la violence. Créer des points de rupture, des brèches et des confrontations contre les projets de restructuration capitalistes à travers la mise en œuvre de la solidarité et de l’entraide mutuelle. Passer à l’action ici et maintenant, sans demander la permission de personne ou le wating pour n’importe qui.
Guerre au contrôle social!
Vive l’anarchie!
Des anarchistes de Vallekas
[Traduit de l’espagnol de Contramadriz par Article XIII]
Dans la nuit du 6 au 7 mars à Chambéry, le local du « Bastion Social » a de nouveau été attaqué: de la peinture rouge a été projetée sur la façade. Par ailleurs, la grille du local a été arrachée et les vitres ont été brisées. 
J’esquive un peu l’hypnose télévisuelle pour vous écrire depuis la MAF de Nancy. Comme disait Hafed démystifier la prison c’est déjouer la « meilleure des polices », la peur de la répression. Je sais que le compagnon est là aussi, côté « hommes », dans le bâtiment arrivants. Après le repas je guette parfois, fenêtre entr’ouverte, histoire de déceler sa voix au milieu des cris du soir.
Jeudi 22 mars // 18h
Le 16 février, des petits signes de résistance étaient visibles à divers endroits à Bâle.
Dans la nuit du 12 février à Rome, à proximité de la station de bus et de métro « Ponte Mammolo », une antenne relais et des antennes téléphoniques ont été incendiées.
nuit du 28 février au 1er mars. Besançon.
Aujourd’hui, 21 février 2018, le prisonnier anarchiste Konstantinos Yiagtzoglou commence une grève de la faim pour exiger son transfert de la prison de Larissa à celle de Korydallos [à Athènes; NdT], suite au rejet de sa demande de la part du Comité Central des Transferts. A l’heure actuelle, il se trouve à Korydallos, où il est arrivé hier, pour un procès en cours. Dans les prochains jours un texte du compagnon suivra.