Des dizaines de vélos électriques de l’entreprise BiciMad sabotés au cours du mois de mai.
Tout au long du mois de mai, des dizaines de vélos électriques de l’entreprise BiciMad ont été sabotés dans le centre de Madrid. Pas grand chose à faire, en coupant le cable électrique, le vélo est rendu inutilisable. Le sabotage contre la structure de la ville est facile et simple. La ville pacifiée, ordonnée, marchandisée, la ville du big data, du contrôle, des rafles, la smarcity, la ville de l’exploitation et de la misère, la ville comme centre d’accumulation de pouvoir… est vulnérable! Ses infrastructures et ses réseaux de transport aussi !
Qui que ce soit qui gouverne, la lutte continue !
Accolades aux compagnonnes touchées à Tetúan par la dernière opération antiterroriste contre l’anarchisme à Madrid !
Force et courage à Anna, Silvia, Salvatore, Giovanni, Alfredo, Marco, Luca et Leonardo, actuellement en grève de la fin dans différentes prisons italiennes !
[Traduction de l’espagnol de contramadriz, 09.06.2019]