Dans l’obscurité du jour du réveillon de Noël, nous sommes sorti.e.s pour exprimer notre mécontentement des relations dominantes en accrochant des banderoles dans tout le Vorarlberg !
Le paysage politique et l’opinion générale des gens sont toujours plus menaçants !
Pourquoi êtes-vous satisfait.e.s ?
Pourquoi n’êtes-vous pas en colère ?
Nous si !
Nous ne fêtons rien, et encore moins un Noël de méditation.
Tant que des personnes se noieront en Méditerranée, que des gens seront expulsés vers une mort certaine, que des trous du cul sexistes seront au pouvoir et que nous ne pourrons pas décider librement où nous habitons, qui nous aimons et comment nous passons notre temps, nous tou.te.s ne sommes pas libres !
Nous sommes tou.te.s poursuivi.e.s par la répression.
Nous sommes tou.te.s opprimé.e.s par les relations de pouvoir.
Liberté pour les prisonnier.e.s politiques !
Liberté pour tou.te.s !
A bas les frontières !
A bas le capital !
Pour l’anarchie !
Vivons librement – Soyons ingouvernables !
« Expulsion de migrants = Torture et mort »
« Liberté – Egalité – Anarchie »
« Soyez ingouvernables »
« La liberté meurt avec la sécurité »
[Traduit de l’allemand de Indymedia Deutschland, 24.12.2018]