L’explosion d’une puissante bombe a détruit les fenêtres et dévasté les bureaux de la télévision d’extrême-droite grecque SKAI TV, à Athènes, lundi 17 décembre. Personne n’a été blessé, puisque des appels téléphoniques ont été passés à l’avance, de façon à ce que le bâtiment soit évacué.
SKAI* est l’une des plus grosses chaînes télé de Grèce et un porte-voix des politiques réactionnaires, qui causent de gros problèmes à de larges secteurs de la population grecque.
Il y a eu des dégâts à tous les étages et tous les travaux de réparation s’annoncent énormes.
Dans une époque où le monde tend vers une direction de plus en plus réactionnaire, les actions qui défendent les gens d’institutions barbares comme SKAI deviennent de plus en plus communes.
[Traduction de l’anglais par Attaque, légèrement revue]
NB: selon les médias, le Premier ministre Alexis Tsipras (SYRIZA) a dénoncé un «attentat contre la démocratie». Précisément.
NdT: *qui appartient à la famille d’armateurs Alafouzos, qui possède aussi l’influent quotidien I Kathimeriní
