Au cours des dernières semaines, l’opposition à la prison de Bässlergut s’est poursuivie. Il y a quelques jours, des bouteilles de peinture ont été jetées sur le mur du nouveau bâtiment et il y a quelques temps, l’inscription « Prison sucks » [« La prison aspire »] est apparue en grosses lettres sur ce même mur.
Le chantier avance, le gros oeuvre de la prison est déjà achevé. Activons-nous pour résister contre cette nouvelle taule, contre le centre de rétention et le nouveau camp fédéral qui se trouve juste à côté!
A savoir avec les moyens que nous trouvons justes, diffus et variés… Actions directes, contre-informations, manifestations, dans les rues, chaque jour par la solidarité et la désobéissance civile ou sauvage.
Continuons de lutter pour un monde libre sans camps ni prisons !
[Traduit de Barrikade.info, 12. Juni 2018]